O knize: 2006 / Vybaveni skafandry, golfovými holemi a vlajkou, Doctor a Rose hodlají přistát na Měsíci ve stylu Apollo. Ale TARDIS má své vlastní plány a přistane v pohlednicové vesnici na jižním pobřeží Anglie, kde se nikdy nic neděje... až dosud archeologové odkrývají římskou mozaiku z roku 70 před naším letopočtem. Zobrazuje výjevy z antických bájí, hrozny a... Daleky. O několik dní později srazí autobus dívku spěchající do práce a zabije ji. Ta ale ožije ještě trochu a na světě zavládne peklo. Doktor a Rose musí sebrat veškerou svou odvahu a vynalézavost, aby se postavili mimozemskému nepříteli – a jeho nepříliš mimozemskému společníkovi –, který chce zničit lidstvo „I AM DALE“ Gareth Roberts Překlad: yuliasha